Résumé Ce document synthèse vise à offrir un document de référence rapide pour répondre aux besoins cliniques des professionnels impliqués dans la prise en charge de travailleurs susceptibles de présenter une lésion de la CR. Les recommandations et les trois algorithmes décisionnels développés lors de l’élaboration du guide de pratique et présentés dans ce document sont des outils faciles à consulter par les cliniciens.