Importance of work organization as support for work strategies that protect against risks in visiting homemakers and social service assistants and nurses in home support services Abstract The aging of the population and the reorganization of health care are resulting in a major expansion of the home care sector. It is in this context that the authors analyzed the occupational health and safety conditions of family and social auxiliaries (FSA) and nurses. Somewhat older and dealing with diverse and not extensively documented risk factors, home care personnel have developed protective strategies that are supported by organizational factors. This report summarizes the role of work organization as support in the conception and development of protective strategies by experienced workers and novices, mainly in high-risk work situations.A CD containing five appendices accompanies the report. The first four appendices are devoted to each of the CLSCs that participated in the study. The fifth presents the follow-up of the implementation of schedule management software in one of the CLSCs. Produced Under this Project Scientific Reports Importance of work organization as support for the protective strategies of family and social auxiliaries and nurses in home care and support services Research Report: R-429Importance of work organization as support for the protective strategies of FSAs and nurses in home care and support services Research Summary: RR-453 Simplified Articles Personnel chargé des soins à domicileL'importance de l'organisation du travail comme moyen de protection Volume 19, n0 2 Scientific Publications L'effets de l’organisation du travail sur la santé et la sécurité des auxiliaires familiales et sociales et des infirmières du maintien à domicileCloutier E., David H., Prévost J., Teiger C.Source : Objectif Prévention, vol. 21, no 4, 1997, p. 14-16Les lésions professionnelles des auxiliaires familiales et sociales et des infirmières des CLSC entre 1993 et 1995Cloutier E., Duguay P., Massicotte P.Source : Objectif prévention, vol. 21, no 4, 1998, p. 12-13Mise en oeuvre et reconnaissance de l'expérience professionnelle des aides-soignantes à domicileCloutier E., David H., Teiger C.Source : in Les approches du travail en ergonomie et en sociologie : Journées du Centre d'études de l'emploi (Mars 2002 : Paris, France), 2002Bilan d’une étude sur la prévention des TMS dans les soins de santé à domicilePrévost J., Cloutier E., David H., Teiger C.Source : in Forum de l’Institut national de recherche sur la sécurité / INRS (Novembre, 2001 : Paris, France), 2001Réflexion sur une expérience interdisciplinaire dans le cadre d’une recherche exploratoireDavid H., Cloutier E., Teiger C., Prévost J.Source : Pistes (Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé), vol. 2, no 1, mai 2000, (www.pistes.uqam.ca/v2n1/articles/v2n1a1.htm)Quand l’âge est porteuse d’expérience pour les soignantes de services de maintien à domicileCloutier E., David H.Source : in Les sciences au XXie siècle : Actes du congrès de l'Association canadienne-française pour l'avancement des sciences / ACFAS (68e : 15-19 mai, 2000 : Montréal, Canada), 2000Régulation sociale du travail et vieillissement de la main-d’oeuvre. Santé et vieillissement prématuré au travail : par delà les frontières de l’âgeDavid H., Cloutier E.Source : in Les sciences au XXie siècle : Actes du congrès de l'Association canadienne-française pour l'avancement des sciences / ACFAS (68e : 15-19 mai, 2000 : Montréal, Canada), 2000Les compétences des auxiliaires familiales et sociales expérimentées dans la gestion des contraintes et des risques dans l’activité de travailCloutier E., David H., Prévost J., Teiger C.Source : Formation Emploi, vol. 67, numéro spécial : « Activités de travail et dynamique des compétences », 1999, p. 63-75Pratiques des infirmières, maitien à domicile et virage ambulatoireDavid H., Cloutier E., Prévost J., Teiger C.Source : Recherches féministes, vol. 12, no 1, p. 43-62The importance of experience for older homemakers and case aids in facing up to the constraints of workCloutier E., David H., Prévost J., Teiger C.Source : Experimental Aging Research, vol. 25, no 4, 1999, p. 405-410Taking care, protecting the other one and protecting oneself : paradoxes and implications of the work strategies of auxiliary nurses in the home care sector – the case of Québec (Poster)Teiger C., Cloutier E., David H., Prévost J.Source : in Congress on Women Work Health (September 19- 22, 1999 septembre 1999 : Rio de Janeiro, Brazil), 1999Valorisations et difficultés du travail des infirmières intervenantes-pivot : constat d’une étude exploratoire dans un service de maintien à domicileCloutier E., David H., Teiger C.Source : in Ergonomics for the New Millenium : Proceedings of the XIVth Triennial Congress of the International Ergonomics Association and Ergonomic Society(14th : July 29 - August 4, 2000 : San Diego, California), 2000Vieillissement au travail : la recherche au QuébecCloutier E., David H.Source : in Actes du Colloque organisé à l'INRS : Âge, santé et travail (17-18 mai, 1999 : Nancy, France), 1999Les contributions de l’ergonomie et de la sociologie, et leurs rapports, au cours d’une recherche sur l’effet de l’organisation du travail sur la santé et la sécurité des auxiliaires familiales et sociales et des infirmières du maintien à domicileCloutier E., David H., Prévost J., Teiger C.Source : in Conférence de l'Association canadienne d’ergonomie - section Québec (Mai, 1999 : Montréal, Canada), 1999Le temps de la restitution collective des résultats dans les dynamiques de l’intervention: le cas du travail de soins à domicile au QuébecTeiger C., Cloutier E., David H., Prévost J.Source : in Temps et travail : Actes du 33e Congrès de la Société d'ergonomie de langue française / SELF (33e : 16-18 septembre, 1998 : Paris, France), 1998Déroulement temporel du travail des infirmières en maintien à domicile dans un contexte de transformation de la professionCloutier E., David H., Prévost J., Teiger C.Source : in Temps et travail : Actes du 33e Congrès de la Société d'ergonomie de langue française / SELF (33e : 16-18 septembre, 1998 : Paris, France), 1998L'importance de l’expérience pour la santé et la sécurité des auxiliaires familiales et sociales d'un CLSCDavid H., Cloutier E., Prévost J., Teiger C.Source : in 16ième Congrès mondial de sociologie (16e : 26 juillet-1er août, 1998 : Montréal, Canada), 1998The importance of experience for older visiting homemakers and case aids in facing up to the constraints of workCloutier E., David H., Prévost J., Teiger C.Source : in Second International ICOH Conference on Aging and Workability of Elderly Workers (2nd : September 14-16, 1998 : Elsinore, Denmark), 1998Apprendre à parler, apprendre en parlant de son travail dans des dispositifs socialement construits: la restitution collective des résultats de recherche (le cas des soins à domicile au Québec)Teiger C., Cloutier E., David H., Prévost J.Source : in Colloque Langage et travail: Enjeux de formation (13-15 octobre, 1998 : Paris, France), 1998Production, échange, confrontation et recomposition des règles pour l’action dans une organisation éclatée, un effet inattendu de la restitution collective des résultats de recherche. Le cas des soins à domicile au QuébecTeiger C., Cloutier E., David H., Prévost J.Source : in Colloque Langage et travail: Enjeux de formation (13-15 octobre, 1998 : Paris, France), 1998Relative risk and accident scenarios of aging nurses and nutrition service workers in the Québec health and Social services sectorCloutier E., David H., Duguay P.Source : Safety Science, vol. 28, no 2, p. 111-125L'effet de l'organisation du travail sur la santé et la sécurité des auxiliaires familiales et sociales d'un CLSCCloutier E., David H., Prévost J., Teiger C.Source : in 7e Conférence nationale sur les soins à domicile (Décembre 1997 : Montréal, Canada), 1997Organisation du travail et développement de stratégies protectrices : cas d'auxiliaires sociales et familiales de services publics de maintien à domicileGagnon I., David H., Cloutier E., Ouellet F., Ledoux É., Bourdouxhe M., Teiger C.Source : Gérontologie et société, no 107, décembre 2003, p. 131-148Effets des mutations du travail sur la santé et la sécurité au travail : le cas des AFS et des infirmières de soins à domicile Cloutier E., Bourdouxhe M., Ledoux É., Gagnon I., David H., Ouellet F., Teiger C.Source : in Actes du colloque la santé et la sécurité du travail au Québec: une collaboration multidisciplinaire : Congrès de l'ACFAS, (11-12 mai, 2004 : Montréal, Canada), Réseau de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec / RRSSTQ, 2004Stratégies de travail et expérience chez les AFS d’un service de maintien à domicile de CLSCCloutier E., Gagnon I., Ouellet F., Bourdouxhe M., Ledoux É., David H., Teiger C.Source : in Actes du colloque la santé et la sécurité du travail au Québec: une collaboration multidisciplinaire : Congrès de l'ACFAS (11-12 mai, 2004 : Montréal, Canada), Réseau de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec / RRSSTQ, 2004, Module B, (http://www.rrsstq.com/stock/fra/conferences0020.pdf)La transmission de l’information et l’organisation du travail comme déterminants d’une problématique de santé et de sécurité des AFS d’un CLSC Gagnon I., Cloutier E., Ledoux É., Bourdouxhe M., Ouellet F., David H., Teiger C.Source : in Actes du colloque la santé et la sécurité du travail au Québec: une collaboration multidisciplinaire : Congrès de l'ACFAS (11-12 mai, 2004 : Montréal, Canada), Réseau de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec / RRSSTQ, 2004, Module B, (http://www.rrsstq.com/stock/fra/conferences0019.pdf)Le collectif de travail des infirmières d’une équipe de SAD de CLSC : pratiques collectives de protectionOuellet F., Cloutier E., Ledoux É., Bourdouxhe M., Teiger C., David H., Gagnon I.Source : in Actes du colloque la santé et la sécurité du travail au Québec: une collaboration multidisciplinaire : Congrès de l'ACFAS, (11-12 mai, 2004 : Montréal, Canada), Réseau de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec / RRSSTQ, 2004, Module B, (http://www.rrsstq.qc.ca/stock/fra/conferences0018.pdf)Organisation du travail - Pratiques préventives en soins à domicileCloutier E., David H., Ledoux É., Bourdouxhe M., Gagnon I., Ouellet F., Teiger C.Source : in Congrès annuel de l'ASSTSAS, (19-21 avril, 2004 : Montréal, Canada), 2004De l'étude de l'organisation du travail aux pistes d'aménagements intégrant la SST dans un secteur en mutation : le cas des AFS et des infirmièresCloutier E., Ledoux É., Bourdouxhe M., David H., Gagnon I., Ouellet F., Teiger C.Source : in L'intégration de l'ergonomie dans les changements: comment jouer un rôle stratégique? : Journées de la pratique 2004 / ACE-Québec, (11-12 juin, 2004 : Québec, Canada), 2004The role of multidisciplinary care meetings in four home-support and home-care services in QuébecCloutier E., David H., Ledoux É., Ouellet F., Gagnon I., Bourdouxhe M., Teiger C.Source : in Proceedings of the Third International Conference on Occupational Risk Prevention ORP2004, (3rd : June 2-4, 2004 : Santiago de Compostela, Spain), Mondelo, P.; Mattila, M.; Karwowski, W.; Hale, A. (eds.), 2004Temps d'intervention et temps réel de travail des infirmières en soins à domicileOuellet F., Cloutier E., Ledoux É., David H., Teiger C., Bourdouxhe M., Gagnon I.Source : Objectif prévention, vol. 27, no 3, 2004, p. 14-16Importance des stratégies protectrices utilisées par les auxiliaires familiales et sociales des services de maintien à domicile dans la prévention des problèmes de santé au travailGagnon I., Ouellet F., Cloutier E., David H., Bourdouxhe M., Ledoux É., Teiger C.Source : in Congrès de l'Association canadienne-française pour l'avancement des sciences / ACFAS, (71e : 19-23 mai, 2003 : Rimouski, Canada), 2003The protective role of multidisciplinary care meetings in four home-support and home-care services in QuébecCloutier E., David H., Ledoux É., Ouellet F., Gagnon I., Bourdouxhe M., Teiger C.Source : in Proceedings of the Third International Conference on Occupational Risk Prevention ORP2004 (3rd : June 2-4, 2004 : Santiago de Compostela, Spain), Mondelo, P.; Mattila, M.; Karwowski, W.; Hale, A. (eds.), 2004Stratégies de travail d’infirmières d’un service de soutien à domicileCloutier E., David H., Ledoux É., Gagnon I., Ouellet F., Bourdouxhe M., Teiger C.Source : in Colloque Bien-Vieillir (octobre 2004 : Montréal, Canada), 2004Effets du statut d’emploi sur la santé et la sécurité au travail : le cas des auxiliaires familiales et sociales et des infirmières de soins à domicile au QuébecCloutier E., Bourdouxhe M., Ledoux É., David H., Gagnon I., Ouellet F., Teiger C.Source : Pistes (Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé), vol. 7, no 2, mai 2005, 19 p., (http://www.pistes.uqam.ca/v7n2/articles/v7n2a2.htm)Bilan de 15 ans de recherche sur les âges au Programme organisation du travail de l’IRSSTCloutier E., Ledoux É.Source : in Colloque la santé et la sécurité du travail au Québec : Symposium "Les jeunes et la santé et sécurité du travail" : Congrès de l'ACFAS (11 mai, 2005 : Chicoutimi, Canada), Réseau de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec / RRSSTQ, 2005, (http://www.rrsstq.com/stock/fra/conferences0085.pdf)L’effet des choix organisationnels sur l’élaboration d’une « expérience du cas » par du personnel soignant des services de soutien à domicileGagnon I., Cloutier E., David H., Ledoux É., Bourdouxhe M., Ouellet F., Teiger C.Source : in Colloque la santé et la sécurité du travail au Québec : La SST chez le personnel oeuvrant en soins de la santé : Congrès de l'ACFAS (11 mai, 2005 : Chicoutimi, Canada), Réseau de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec / RRSSTQ, 2005, (http://www.rrsstq.com/stock/fra/conferences0101.pdf)L’importance de l’organisation du travail sur la performance SST dans le secteur des services: le cas des soins à domicileLedoux É., Cloutier E., Bourdouxhe M., David H., Gagnon I., Ouellet F., Teiger C.Source : in Canadian Association for Research on Work and Health / CARWH (May 15-17, 2005 : Vancouver, Canada), 2005Modèle organisationnel protecteur de la SST dans les soins à domicileCloutier E., Ledoux É., Bourdouxhe M., David H., Gagnon I., Ouellet F., Teiger C.Source : Objectif prévention, vol. 28, no 5, 2005, p. 18-19Les activités de soins à domicile: soigner et prendre soinTeiger C., Cloutier E., David H.Source : in Situations de service : travailler dans l'interaction, Cerf, M., Falzon, P. (éds), PUF, 2005, p. 179-204 (Le Travail humain)Les marges de manoeuvre du personnel de soins à domicile : une question d’organisation du travailCloutier E.Source : in Congrès francophone sur les TMS, (1er : 30-31 mai, 2005 : Nancy, France), 2005Impact of work organization on OHS : the case of home careCloutier E., Ledoux É., Bourdouxhe M., David H., Gagnon I., Ouellet F.Source : in Congrès international sur la santé des femmes au travail, (4e : 27-30 novembre, 2005 : New Delhi, Inde), 2005Les effets de choix organisationnels sur l'élaboration d'une " expérience du cas " par le personnel soignant confronté à des situations de travail non standardisées et variées des services de soutien à domicileGagnon I., Cloutier E., Ledoux É., Bourdouxhe M., David H., Teiger C., Ouellet F.Source : in Innovations durables : Congrès de l'ACFAS, (73e : 9-13 mai, 2005 : Chicoutimi, Canada), 2005Prévention des troubles musculosquelettiques (TMS) lors de soins pratiqués à domicile: une étude de casGagnon I., Cloutier E., Bourdouxhe M., Ledoux É., David H., Ouellet F., Teiger C.Source : Travail et santé, vol. 21, no 2, 2005, p. 40-45Québec : les soins à domicile au carrefour de multiples contraintesVincent S.Source : Santé & travail, no 51, 2005, p. 30-32Réunions multidisciplinaires ou dialogues? Apport efficace des AFSCloutier E., David H., Ledoux É., Bourdouxhe M., Teiger C., Ouellet F., Gagnon I.Source : Objectif prévention, vol. 28, no 2, 2005, p. 16-17Anticipating risk: a question of experience and organization for the homecare workersGagnon I., Cloutier E., Ledoux É., Bourdouxhe M., Ouellet F.Source : in Proceedings of the 16th World Congress of the International Ergonomics Association / IEA (16th : July 10-14, 2006 : Maastricht, Netherlands), CD-ROM, Pikaar, R.N., Koningsveld, E.A.P., Settels, P.J.M. (éds), Elsevier, 2006Protecting employee health and safety through multidisciplinary care meetings in four home-care servicesLedoux É., Cloutier E., Gagnon I., Bourdouxhe M., Ouellet F., David H.Source : in Proceedings of the 16th World Congress of the International Ergonomics Association / IEA (16th : July 10-14, 2006 : Maastricht, Netherlands), CD-ROM, Pikaar, R.N., Koningsveld, E.A.P., Settels, P.J.M. (éds), Elsevier, 2006Restructuring of the Québec health network and its effects on the profession of home health aides and their occupational health and safetyCloutier E., Ledoux É., Bourdouxhe M., David H., Gagnon I., Ouellet F.Source : NEW SOLUTIONS: A Journal of Environmental and Occupational Health Policy, vol. 17, no 1-2, 2007, p. 83-95Quand la gestion des âges est inapplicable : La précarité d'emploi d'infirmières en soutien à domicileDavid H., Cloutier E., Ledoux É., Bourdouxhe M., Gagnon I., Ouellet F., Teiger C.Source : in D'une culture de retraite vers un nouveau management des âges et des temps sociaux, Tremblay, D.G. (éd.), Québec, Presses de l'Université du Québec, 2007, p. 143-152, (Études d'économie politique)Le rôle de l'organisation du travail comme soutien à la transmission des savoirs protecteurs de métier : Le cas des soins à domicileCloutier E., Ledoux É., David H., Gagnon I., Ouellet F.Source : in D'une culture de retraite vers un nouveau management des âges et des temps sociaux, Tremblay, D.G. (éd.), Québec, Presses de l'Université du Québec, 2007, p. 167-178, (Études d'économie politique)Les aspirations des travailleurs vieillissants à exercer un rôle de "formateur" en fin de carrière et les conditions favorables à l'exercice de ce nouveau rôleLedoux É., Cloutier E., Lefebvre S.Source : in D'une culture de retraite vers un nouveau management des âges et des temps sociaux, Tremblay, D.G. (éd.), Québec, Presses de l'Université du Québec, 2007, p. 179-202, (Études d'économie politique)Effects of government policies on the work of home care personnel and their occupational health and safetyCloutier E., David H., Ledoux É., Bourdouxhe M., Gagnon I., Ouellet F.Source : Work : A Journal of Prevention, Assessment & Rehabilitation, vol. 30, no 4, 2008, p. 389-402 Additional Information Type: Project Number: 0097-0830 Status: Completed Year of completion: 2005 Research Field: OSH and Sustainable Prevention Work Environment Team: Esther Cloutier (IRSST)Hélène David (Université de Montréal)Élise Ledoux (IRSST)Catherine Teiger (Conservatoire national des arts et métiers)