Development and validation of a functional status index for workers with musculoskeletal disorders of the neck and upper limb

Résumé

Ce document décrit les étapes de la création et de la validation d'un nouvel outil de mesure spécifique de l'état de santé des travailleurs atteints de lésions musculo-squelettiques au cou et aux membres supérieurs. Cet outil, intitulé « Indice d'impact de la douleur au cou et aux membres supérieurs sur la vie quotidienne (IDVQ-20) », ou Neck and Upper Limb Index (NULI-20), prend la forme d'un questionnaire sur 20 éléments qui évaluent avec fiabilité et précision les conséquences de telles lésions musculo-squelettiques sur diverses dimensions de la vie des personnes atteintes (travail, activités physiques, sommeil, aspects psychosociaux, effets iatrogènes). Ce questionnaire a été conçu pour estimer la gravité des lésions et permettre le suivi de l'état de santé des sujets dans le temps. Il peut être utilisé autant en recherche que dans un contexte clinique de réadaptation. Des versions française et anglaise du questionnaire sont fournies en annexe au document.

Du même projet

Rapports scientifiques

IDVQ : L'indice d'impact de la douleur au cou et aux membres supérieurs sur la vie quotidienne Rapport de recherche : R-355

Publications scientifiques

Valeur prédictive du jugement clinique d'ergothérapeutes auprès d'une clientèle avec maux de dos. Étude pilote
Durand M. J., Durand P., Loisel P.
Source :
Revue québécoise d'ergothérapie, vol. 3, 1994, p. 155
Classification Criteria and Severity Assessment in Work-Associated Upper Extremity Disorders: Methods Matter
Katz J. N., Stock S. R., Evanoff B. A., Rempel D., Moore S., Franzblau A., Gray R. H.
Source :
American Journal of Industrial Medicine, vol. 38, no 4, 2000, p. 369-72
Cross-cultural differences between English Ontarians and French Québécois: Do they influence measurement of functional status of workers with neck and upper limb disorders?
Stock S. R., Loisel P., Durand M. J., Streiner D., Tugwell P., Lemaire J., Boucher M.
Source :
Canadian Journal of Rehabilitation 1998, vol. 11, 1998, p. 199-200
Cross-cultural Differences Between English and French Canadians and the Measurement of Health Status of Workers with Neck and Upper Limb Disorders
Stock S. R., Loisel P., Durand M. J., Streiner D., Tugwell P., Lemaire J., Boucher M.
Source :
PREMUS-ISEOH '98 : 3rd International Scientific Conference on Prevention of Work-Related Musculoskeletal Disorders (3rd : September 21-25, 1998 : Helsinki, Finland), 1998
Mesure de l'impact des lésions musculo-squelettiques chez les travailleurs atteints: Développement et validation d'un nouvel outil - l'IDVQ («Indice d'impact des Douleurs au cou et aux membres supérieurs sur la Vie Quotidienne») / NULI (Neck and Upper Limb Index)
Stock S.
Source :
Congrès sur la santé au travail, Féderation des omnipracticiens du Québec / FMOQ (septembre 1999 : Québec, Canada), 1999
Validation of the neck and upper limb index (NULI), a functional status instrument for work related musculoskeletal disorders
Stock S., Streiner D., Tugwell P., Loisel P., Reardon R., Durand M. J.
Source :
In 25ème Congrès annuel de la Commission internationale de santé au travail /CIST (1996 : Stockholm, Suède), 1996
Review of applicability of existing functional status measures to the study of workers with musculoskeletal disorders of the neck and upper limb
Stock S. R., Cole D. C., Tugwell P.
Source :
American Journal of Industrial Medicine, vol. 29, no 6, 1996, p. 679-688
Measuring severity and disability in neck and upper extremity disorders: a critical review of existing instruments
Stock S. R., Katz J., Beaton D.
Source :
Consensus Conference on Case Definitions of Upper Extremity Musculoskeletal Disorders (Nov. 15-16, 1996 : Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland), 1996
Workers’ self-reports of job demands : reliability and validity of questions measuring physical work demands
Fernandes R., Stock S., Vézina N., Delisle A.
Source :
in 6th Brazilian Congress of Epidemiology, (6th : June 19-23, 2004 : Recife, Brazil), 2004
Does education level influence response rate to the decision latitude scale of the job content questionnaire? Results from the 1992 Quebec general health and social survey
Stock S. R., Shardonofsky S., Brisson C., Zaabat S.
Source :
in Low Back Pain and Disability: Unravelling the Puzzle, (November 30-Dec 2, 2000 : New York, NY), 2000

Informations complémentaires

Type : Projet

Numéro : 0094-0160

Statut : Terminé

Année de fin du projet : 2003

Champ de recherche : Réadaptation au travail

Équipe :

Susan Stock (Université McGill)
Patrick Loisel (Université de Sherbrooke)
David Streiner (McMaster University)
Marie-José Durand (Université d'Ottawa)
Peter Tugwell (Université d'Ottawa)