Résumé

Certains instruments permettent d’obtenir une lecture optique instantanée de la concentration de poussières. La nécessité d’étalonner l’appareil avec la poussière en question complique cependant leur utilisation. Pendant une étude précédente menée dans des conditions de laboratoire avec des appareils de marque Dust Track, les chercheurs de l’IRSST avaient pu établir des règles de sélection de l’affichage permettant d’utiliser des coefficients de correction des lectures de concentration valables aussi bien pour la farine et le quartz que le bois. Cette nouvelle étude visait donc à vérifier la possibilité d’appliquer ces règles dans un contexte industriel, afin d’obtenir une mesure approximative (à 15 % près) de la concentration d’aérosols sans étalonnage préalable. Les règles élaborées en laboratoire n’ont pas pu être transposées au milieu industriel. Même une fois les facteurs de correction de l’affichage appliqués, l'appareil a donné des résultats qui divergeaient de plus de 15 % des concentrations réelles totales.