Résumé Les expositions au monoxyde de carbone entraînent une réduction de la capacité du sang à transporter l’oxygène. Le monoxyde de carbone se lie préférentiellement à l’hémoglobine contenue dans le sang ce qui limite la capacité de l’oxygène à être transporté de façon normale et efficace. La surveillance biologique des travailleurs exposés au monoxyde de carbone se réalise par la mesure de la carboxyhémoglobine (co-oximétrie). Les niveaux de carboxyhémoglobine peuvent aussi être influencés par une exposition au dichlorométhane où le monoxyde de carbone est l’un des métabolites formés. Cette méthode analytique permet de mesurer la carboxyhémoglobine.