Le secteur de la fabrication de produits en granit contenant de la silice cristalline (SiO₂) est en plein essor. Le polissage manuel à sec ou par voie humide des matériaux graniteux présente le pire scénario d’exposition des travailleurs à de la poussière lors de la transformation du granit, puisqu’elle est projetée dans toutes les directions sous l’effet des mouvements d’air causés par la rotation de l’outil abrasif de polissage. Les poussières fines et ultrafines sont entraînées dans le tourbillon créé par la rotation de l’outil et se retrouvent dans la zone respiratoire du travailleur.

La présente étude contribue à l’avancement des connaissances nécessaires pour déterminer des moyens de réduction à la source des poussières fines et ultrafines qui sont émises lors de la transformation du granit. Une étude a d’abord été réalisée en laboratoire, portant notamment sur la caractérisation des poussières. Des simulations expérimentales et numériques ont également permis d’analyser la dispersion de la poussière sous l’effet de la rotation d’un disque. À l’aide de ces simulations, trois concepts de réduction à la source ont été analysés pour déterminer leur degré d’adaptation aux opérations de polissage, soit le soufflage-aspiration, le carter d’aspiration et les fentes d’aspiration intégrées au disque.